Archives de Tag: Boyd

Orages ordinaires de William Boyd

Capture d’écran 2010-12-12 à 20.43.12 Je connaissais Boyd mais je n'avais jamais lu.

Orages ordinaires est un thriller, l'action se passe dans les bas-fonds de Londres, description intéressante.

Un climatologue voit toute sa vie brisée en quelques heures suite à une malencontreuse rencontre. Sa descente aux enfers puis sa lente remontée nous sont contées.

J'ai eu du mal à rentrer dans le livre, je ne peux pas dire que je n'ai pas aimé mais j'ai mis du temps à le lire, je n'étais pas captivée.

Et puis cela doit venir de la traduction mais de nombreuses "tournures" de phrase m'ont gênées.

Lire la suite