Ce week-end nous avons accompagné notre plus jeune fils à Potsdam où il va passer 5 mois dans le cadre d’échange du programme Voltaire. Son dossier au départ n’avait pas été retenu faute d’avoir trouvé un correspondant mais grâce à sa prof d’allemand du lycée, elle a réussi à trouver une famille et donc en quelques jours nous avons organisé son départ.
Nous sommes partis vers 4h30 samedi matin, pas d’embouteillage mais du mauvais temps dans le nord et de la neige en Belgique… Ensuite le temps a été plus doux heureusement. Nous sommes arrivés vers 14 heures à notre hôtel à Potsdam.
Anecdote du voyage, les toilettes que ce soit en Belgique ou en Allemagne sur les aires d’autoroutes sont payantes 70 cts ! Ok il n’y a pas de péage mais bon les toilettes quand même ! Le café au distributeur est à 2 euros par contre ils offrent l’eau chaude si comme moi vous avez un sachet de thé dans votre sac !
Nous avons appelé la famille pour les prévenir et le père et le correspondant sont venus nous chercher…
Nous avons été très bien reçu, thé et gâteaux maison. Nous avons parlé en anglais principalement. Le père parle un tout petit peu français mais toute la famille parle très bien anglais même le petit frère de 10 ans.
Ils ont lu le dossier qu’Audran avait préparé pour l’échange attentivement, ils lui ont dit directement qu’ils ne lui serviraient pas de « tomate » puisqu’il n’aime pas ça ! On a discuté de ses goûts, de ce qu’il pourrait faire en activité extra-scolaire l’après-midi, son corres fait du water-polo mais ça ne tente pas Audran. Ils ont expliqué leur mode de vie, nous ont parlé de leur ville…
Nous sommes ensuite allés nous promener, ils vivent près du lac Heiliger See et du château de Cecilienhof où fut tenue la conférence de Potsdam en 1945 au milieu d’un immense parc.
Ils ont un jeune chien adorable.
Au retour nous avons bu la bouteille de champagne que nous avions apporté pendant que les enfants jouaient à la PS4. Nous avons discuté de tout et de rien, ils seront je pense très attentif au bien-être d’Audran.
Nous sommes allés dîner tous les 7 dans un restaurant typique allemand et puis nous avons laissé notre grand bébé repartir avec sa famille d’accueil…
Dimanche après un super petit déjeuner à l’hôtel, nous avons fait le tour de Potsdam en voiture (il pleuvait des cordes) puis nous avons repris la route pour la maison… en compagnie de nombreux polonais en mini bus aux vitres fumées… On s’interroge sur ce qu’ils transportent ! S’occuper pour 10h de route, on regarde les voitures autour forcément ! Très peu de voitures françaises mais une mention spéciale au Berlingo Citroën ! Mais je suis incollable sur les Audi, BMW et Mercedes sans oublier les Volkswagen ! Et puis neige à nouveau en Belgique !
Nous avons retrouvé nos 2 grands et le chat mais la maison va sembler bien vide quand même…
Audran a passé la journée de dimanche à Berlin et aujourd’hui il est allé au lycée… Je lui souhaite de vite bien comprendre les conversations en allemand pour profiter au maximum de son séjour. Mais il était tellement motivé que rien ne va lui poser de problème je crois 🙂
Quelques photos de Potsdam sous la pluie 😉
Tagué:allemagne, correspondant, Potsdam, Voltaire, voyage






bon séjour à ton fils, je lui souhaite d en profiter un maximum ! ici les corres allemands sont arrivés au collège, et j ai réussi à leur dire 3/4 phrases avec mon allemand tres scolaire, ca les a fait rire ^^
J’aimeAimé par 1 personne
Il faut t’y remettre 😉
J’aimeAimé par 1 personne
le probleme c est que l anglais vient spontanément à l oral … mais grâce à moi ma soeur qui est en terminale à de tres bonnes notes à ses devoirs d allemand 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Sympa avec ta soeur 😉 Je peux t’envoyer ceux de mon fils !
J’aimeAimé par 1 personne
C’est super pour Audran, je suis vraiment sincèrement ravie pour lui !!!
On s’est habitués à nos maisons pleines d’enfants ; c’est dur de les voir partir même si on sait que c’est bien !!
A tout à l’heure 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
A midi chez Jaja 😉 Bises
J’aimeJ’aime
Bon séjour à ton fils, mon aîné va commencer l’allemand en 6ème dans une classe bilangue donc ça ne m’étonnerait pas qu’un jour il nous demande à faire un séjour comme ton fils ! 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Cela s’appelle le programme Voltaire, en seconde, il y a un site internet qui explique tout… Mais tu as le temps qd même 😉
J’aimeJ’aime
Voilà un début prometteur. Le langage PS4 est international, c’est déjà ça 🙂 Bon séjour Audran, profite bien de cette belle opportunité !
J’aimeAimé par 1 personne
Je ne sais pas s’il va lire mais je lui dirai 😉 Merci
J’aimeJ’aime
Bon, ben voilà …
J’aimeAimé par 1 personne
Une bonne chose de faite 😉
J’aimeJ’aime
C’est vraiment super je suis contente pour toi et pour ton fils bien sur !
J’aimeAimé par 1 personne
Merci… 🙂
J’aimeJ’aime
[…] 6 # Jour 66 : Un petit tour dans Potsdam sous la pluie avant de reprendre la route … 😦 Notre fils est ravi de faire cet échange, […]
J’aimeJ’aime